fa تحلیل تأثیر ناهمگونی سیمای سرزمین شهری بر دمای سطح زمین در شهر اصفهان عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">با گسترش و رشد فراینده سطوح نفوذ ناپذیر، چالش های زیست محیطی متعددی در سطوح شهری به وجود آمده است. تغییرات الگوی دمایی محیط و ایجاد جزایر حرارتی در این مناطق یکی از مهم ترین این چالش هاست. تغییر در ساختار و الگوی کاربری اراضی به نوبه خود بر ساختار سیمای سرزمین تأثیر می گذارد. این مطالعه به بررسی تغییرات ساختار سیمای سرزمین و پهنه های حرارتی طی دوره زمانی 2022-1992 در شهر اصفهان پرداخته است. برای این منظور نقشه های پهنه بندی دمای سطح زمین تهیه و متریک های سیمای سرزمین برای تجزیه و تحلیل رابطه بین تغییر الگوهای کاربری زمین و مناطق دمای سطح زمین محاسبه شدند. نتایج این مطالعه نشان داد که در مناطق با دمای بالا (جزایر حرارتی) اراضی بایر و فاقد پوشش گیاهی غالب هستند. همچنین بررسی متریک های سیمای سرزمین نشان داد هر چه پیوستگی بین کاربری ها و ساختار سیمای سرزمین بیشتر باشد، لزوما سطح زمین دماهای پایین تری را تجربه نمی کند. عامل مهم و تعیین کننده در دما نوع کاربری موجود در منطقه است. بنابراین می توان بیان کرد که دمای سطح زمین تحت تأثیر ترکیب کاربری زمین است. با توجه به اهمیت تعدیل دما در مناطق شهری، نحوه پراکنش و توزیع فضاهای سبز بر اساس اصول سیمای سرزمین، نقش بارزی در مدیریت حرارتی شهری دارد.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;">The rapid expansion of impervious surfaces in urban areas has caused significant environmental challenges, including shifts in temperature patterns and the formation of urban heat islands. Changes in land use patterns and structures profoundly influence the composition, configuration, and function of landscapes. This study analyzed changes in landscape structure and thermal zones in Isfahan city from 1992 to 2022. To achieve this, land surface temperature maps were generated, and landscape metrics were calculated to explore the relationship between land use changes and land surface temperature zones. The results revealed that bare lands with little to no vegetation dominate high-temperature zones, contributing significantly to the formation of urban heat islands. Furthermore, landscape metrics indicated that land use type significantly influences local temperature. However, the analysis of landscape metrics indicated that higher continuity between land uses and landscape structures does not necessarily result in lower temperatures. The key factor influencing temperature is the type of land use in the area. Therefore, it can be concluded that land surface temperature is influenced by combinations of land use. Given the importance of temperature adjustment in urban areas, the distribution and allocation of green spaces based on landscape principles play a critical role in urban thermal management.</div> متریک های سیمای سرزمین, جزایر سرد حرارتی, جزایر گرم حرارتی, دمای سطح زمین, شهر اصفهان Landscape metrics, Cold islands, Heat islands, Land surface temperature, Isfahan city. 65 78 http://ijae.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-334-2&slc_lang=fa&sid=1 A. Mahdiyeh مهدیه ابوالحسنی m1372.abolhasani@gmail.com No Department of Natural Resources, Isfahan University of Technology, Isfahan علوم و مهندسی محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه صنعتی اصفهان، اصفهان، ایران. A. Lotfi علی لطفی lotfi@iut.ac.ir Yes Department of Natural Resources, Isfahan University of Technology, Isfahan گروه محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه صنعتی اصفهان، اصفهان، ایران.