fa ارزیابی جامع چرخه حیات فرش دستباف و آثار محیط‌ زیستی آن: مطالعه موردی استان فارس عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">پژوهش حاضر با هدف ارزیابی پایداری محیط‌زیستی صنعت فرش دستباف استان فارس، با استفاده از روش‌شناسی ارزیابی چرخه حیات &nbsp;با رویکرد از گهواره تا گور و مدل‌سازی در نرم‌افزار SimaPro انجام شده است. نتایج نشان می‌دهد که فاز تولید با سهم 60 درصدی از کل پیامدها، نقطه داغ اصلی این چرخه محسوب می‌شود. اگرچه این محصول با انتشار تنها 8 کیلوگرم CO2-eq به ازای هر مترمربع، از مزیت کربنی بالایی نسبت به نمونه‌های ماشینی برخوردار است، اما اتکا به روش‌های سنتی رنگرزی و فقدان مدیریت پساب، شاخص سمیت انسانی را به سطح نگران‌کننده 2/2 کیلوگرم معادل ۱و۴-دی‌کلروبنزن (kg 1,4-DCB eq) می‌رساند. افزون بر این، مصرف آب معادل 100 لیتر بر مترمربع و نرخ دفن 60 درصدی ضایعات، حاکی از بهره‌وری پایین منابع و غلبه اقتصاد خطی بر این صنعت است. در نتیجه، دستیابی به پایداری جامع مستلزم گذار از تولید سنتی متکی بر طبیعت به مدیریت مهندسی‌شده و سبز است؛ هدفی که از طریق جایگزینی رنگزاهای سازگار با محیط‌زیست، استقرار سیستم‌های تصفیه پساب و پیاده‌سازی سیاست مسئولیت توسعه‌یافته تولیدکننده (EPR) برای مدیریت بهینه ضایعات محقق خواهد شد.</div> <div style="text-align: justify;">The current study evaluates the environmental sustainability of the hand-woven carpet industry in Fars province using Life Cycle Assessment (LCA) with a cradle-to-grave approach, modeled in SimaPro software. Results show that the production phase accounts for 60% of total environmental impacts, making it the primary hotspot. Although the product emits only 888 kg CO2-eq per square meter&mdash;showing a significant carbon advantage over machine-made alternatives&mdash;reliance on traditional dyeing methods and lack of wastewater management have increased human toxicity to 2.2 kg 1,4-DCB eq. Additionally, water consumption reaches 100 liters per square meter, and with 60% of waste landfilled, resource efficiency is low, reflecting a linear economic model. To achieve sustainability, a shift from traditional, nature-dependent production toward eco-friendly, engineered management is essential. This can be accomplished by replacing conventional dyes with eco-friendly alternatives, establishing wastewater treatment systems, and implementing Extended Producer Responsibility (EPR) policies for better waste management. These measures can help reduce environmental impacts, promote resource efficiency, and support a more sustainable industry in Fars province.</div> تحلیل جامع چرخه حیات, اقتصاد چرخشی, مصرف آب, مصرف انرژی, فرش, استان فارس Comprehensive Life Cycle Analysis, Circular Economy, Water Consumption, Energy Consumption, Carpets, Fars Province 1 24 http://ijae.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1576-1&slc_lang=fa&sid=1 Saeedeh Rafiei سعیده رفیعی s_rafiei@shirazartu.ac.ir Yes Carpet Department, Faculty of Industrial Arts, Shiraz University of Art, Shiraz, Iran. گروه فرش، دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران.